ヴォイス（受身）

受身表現には直接受身と間接受身（迷惑受身）がある。

直接受身は文の名詞が変わらず、能動文のヲ格とニ格が受身文の主語になる。

例）

能動文：兄が弟をしかる

受身文：弟が兄にしかられる

間接受身は受身文にした時に新たに登場人物が出てくる。

名詞句が受身文の主語になる。

例）

雨が降ってきた

（私は）雨に降られる。

・持ち主の受身文

主語の「私」の身体の部位や所有物や関係者に関わる受身文のことを言う。

持ち主の受身文も間接受身の分類に入る。

下記の文章は直接受身文に思えるが能動文に変えると「私」が財布を修飾しているのがわかるので間接受身文になる

例）

受身文：私は同僚に財布を盗まれた

能動文：同僚が私の財布を盗んだ